Impresión láser sobre papel, Din A 4.
They treat me coldly. They don’t trust me. They seem suspicious. They just come in when it becomes absolutely necessary. They bring my meals regularly without even looking at me. I call them and they reply with anger: What do you want now?. They put on the mask as if they were frightened. They pretend to clean the room, but they don’t clean at all. They pay no attention to my opinions about my treatment. They think I call them just to annoy them. They leave the left-overs until they stink. If I ever ask something, they answer that nothing can be done. They don’t even trust my visitors. They don’t feel at ease in my presence. They simply ignore me if I ever come out of the room to ask for something. They don’t pay me any attention. I ask them to treat me kindly. They believe I am to be blamed for this. I shout at them whem I can’t take it any more. I get violent, tired of their indiference. |
Las dos piezas bajo el título de La denuncia, contienen un texto –oparte de él– que fue elaborado a partir de una conversación que tuve con mi amigo Juan Guillermo cuando estaba ingresado en el Hospital General de Valencia. Al no haber camas libres en la zona de infecciosos, fue instalado en una habitación de una sección cercana. Los tratos del personal sanitario fueron improcedentes, manteniéndolo en el más absoluto abandono. Incluso ese trato se extendía a las personas que íbamos a visitarlo. Juan Guillermo realizó varias denuncias mientras estuvo ingresado en el Hospital.
Estas piezas se presentaron en las exposiciones Connections, Les Brasseurs ASBL. Art Contemporain, Liège (Bélgica);Post-Action. Movement-Inertia, Ludwing-Forum, Aachen (Alemania), 1996; Fax-Proyects, Post-Pac, Logos, Sonido.Movimiento-Inercia, Sala de Exposiciones de la UniversitatPolitècnica de València, Valencia, 1996.